小ネタ(笑)

旅日記・営業日記 小ネタ(笑)

新着商品ポイント10倍!! メンバー登録
レビューキャンペーン開催中!!

小ネタ(笑)

戻る

当店でシルバーをお買い上げ頂いた方に関係のある「小ネタ」です(笑)
写真にあります、ビニールの小袋ですが、
これはうちでシルバーをお買い上げ頂いた場合に、
リングやTOPなどをお入れする袋です。
WEBでシルバーをお買い上げ頂いた場合にも使用しています。

「パチパチ」と閉じれば密封できるお馴染みの形状、
アクセサリーを収納するときに非常に便利です。
特にシルバーは空気に触れているだけで、黒くなっちゃうし・・・
ま、使い方は置いといて、この袋、よく見ると変な文字が書いてあります。
明らかに日本語ではありません(笑)
そう、「タイ語」です(笑)

実はコレって・・・
タイの病院や薬局で実際に使用されている「お薬袋」なんですねぇ(笑)
かわいいでしょ?(笑)
私も現地で風邪をひいた時に、この袋にお薬入れてもらいました(笑)
ちなみに向こうは、ワンシートだけじゃなく、バラ売りもしてるんです(笑)

そして、日本と同じでちゃんと「日付や名前」「いつ飲むのか」
「一回で何錠飲むのか」などを書く欄があります。
はっきり言って、タイ語は読めないので書かれてもわからないんですがね、
でも、現地の方に聞いたら、一番下の欄は「我慢できない時」に
どれくらい飲むか、を記入するそうです(笑)
「我慢できない時」って・・・なんじゃそりゃ?(笑)
実にタイらしくてGoodです!

今までは、シルバーをお買い上げ頂いた時は、
コットンの小さな袋に入れていたんですが、
やっぱそこは「雑貨屋」ですから(笑)
「何か、面白い入れ物ないかなぁ・・・」なんて考えまして、
そこで浮かんだのが「あ・・・お薬袋!!」だったわけです(笑)

でも・・・思いついたはいいけれど、
「はて?一体、タイのどこで売ってるの?」
いやぁ、困りました(笑)
日本の考えでは、普通の店じゃ売ってないよね?って思うし(笑)
っていうか、日本人に売ってくれるの?って思いますよね?
でも「売ってくれる」のが、アメージング・タイランド!
ま、市場を3時間以上も「お薬袋」片手に彷徨う羽目になりましたが(笑)
何とか無事にGETです(笑)
シルバーを入れる袋なんて、すぐに捨てちゃうわっていうアナタ!! 
泣きながら3時間以上彷徨ったんです(笑)
どうか、シルバーと一緒に、その袋も愛用してください(笑)
ガネーシャからのお願いです(笑)

お薬袋

戻る

ページ上へ