こんにちは、すがっちです。

この度の東北地方太平洋沖地震により、

沢山の方がお亡くなりになりました。

心より、ご冥福をお祈り申し上げます。

また同時に、被災された皆様へお見舞い申し上げます。

ブログでも色々書きましたが、当店も地震後の津波により

店舗が浸水被害に遭いました。

私の自宅は塩釜港の目の前ですので、未だライフラインが復旧されていない部分があり、

息子と実家へ避難している状態です。

しかし！我々チーム・ガネーシャは、お蔭様で全員無事でございます！


震災後、通信が復旧されると同時に、

沢山のお客様から、当店をご心配頂くメールを頂きました。

中には、同じように被害に遭われているお客様もいらっしゃる状態で、

とてもありがたく、感謝の言葉もございません。

本当にありがとうございます。

津波の後の店内の状態を見て、

正直、1週間は何もやる気がおきませんでした。

もちろん、自分達の生活が第一になっていた事もあります。

でも、当店の再開を待って頂いているお客様のお声を読む度に、

「こりゃぁやるしかねーかな」と(笑）

「もいっちょ立ち上がるかな」と(笑）

いっぱい背中を押して頂きました(^^♪


店内の商品は、半数以上が被害にあってしまいました。

それでも、店内の片付けや清掃、被害を免れた商品の確保など

スタッフ全員で作業にあたり、お蔭様で本日ようやく

WEBショップの再開にこぎつける事が出来ました♪

ありがとうございます!!


そこで、応援して頂いた皆様にお応えするべく、

4月14日午後3時から4月25日午後3時まで、

店内商品50％OFFセールを開催致します!!

既にセール価格での販売になっている商品は除外となりますが、

新生ガネーシャを立ち上げる第一歩の企画です☆

皆様、この機会に是非、お買い物をお楽しみ下さい♪

尚、岩手・宮城・福島の3県において、一部地域がメール便配送を

お受けする事が出来ない場合がございます。どうかご了承下さい。


アジア雑貨GANESAは、完全復活に向け、日々着々を立ち上がっております♪

実店舗の再開までは、まだお時間を頂く形となりますが、

これからもアジア雑貨GANESAをどうぞご贔屓にm(__)m

よろしくお願い致します!!


ではでは皆さんまた来週♪